Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-35.1, r. 258 - Règlement sur la mise en marché des pommes du Québec

Section 45
Disposition versions

Full text
45. Lorsqu’ils le jugent nécessaire et compte tenu, notamment, des frais de mise en marché perçus, Les Producteurs de pommes peuvent également organiser des promotions ciblées pour stimuler la vente des pommes du Québec. À cette fin, ils peuvent consulter le comité de prix des pommes destinées à la consommation à l’état frais.
Décision 8642, a. 45; Décision 10698, a. 1.
45. Lorsqu’elle le juge nécessaire et compte tenu, notamment, des frais de mise en marché perçus, la Fédération peut également organiser des promotions ciblées pour stimuler la vente des pommes du Québec. À cette fin, elle peut consulter le comité de prix des pommes destinées à la consommation à l’état frais.
Décision 8642, a. 45.
© Gouvernement du Québec